-
1 резьбоуказатель
-
2 нарезание резьбы гребенкой
thread chasing, chasingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нарезание резьбы гребенкой
-
3 резьбоуказатель
1) Engineering: thread dial indicator, thread indicator, threading dial2) Automation: chasing dial (на фартуке токарного станка), thread (chasing) dial (на фартуке токарного станка)3) Makarov: thread chasing dial (на фартуке токарного станка) -
4 нарезание
нареза́ние с.
cuttingнареза́ние зу́бчатых колё́с — gear cuttingнареза́ние пазо́в — groovingнареза́ние резьбы́ гребё́нками — chase-threading, thread-chasingнареза́ние резьбы́ резцо́м ( на токарном станке) — single-point-tool threading, single-point-tool thread cuttingнареза́ние резьбы́ фрезо́й — thread-hobbing -
5 нарезание резьбы гребёнкой
Automation: chasing, thread chasingУниверсальный русско-английский словарь > нарезание резьбы гребёнкой
-
6 приспособление для нарезания резьбы гребёнкой
Automation: thread-chasing attachmentУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для нарезания резьбы гребёнкой
-
7 резьбонарезная гребенка
thread chaser, chaser die, chasing toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > резьбонарезная гребенка
-
8 нарезание резьбы
1) Aviation: thread cutter, worming2) Engineering: screw cutting, screw thread turning, thread cutting, thread forming3) Construction: chasing threads5) Makarov: tapping -
9 резьбовой резец
1) General subject: chaser2) Engineering: thread chaser, thread tool, thread-cutting tool, threading tool3) Construction: chasing tool4) Polygraphy: thread cutter5) Automation: single-point threading tool, thread turning tool -
10 нарезка
1) General subject: carving, dent, groove, nick, reeding (на монете), rifling (в оружии), warding (ключа, замка), cutting3) Naval: groove (винтовки), worm (винта)5) Agriculture: slicing7) Railway term: channelling8) Mining: first driving, forewinning, primary mining (столбов), tapping9) Gastronomy: cold cuts11) Oil: opening-out12) Astronautics: screw thread -
11 токарно-винторезный станок
1) Naval: thread-cutting lathe2) Engineering: chasing lathe, screw lathe, screw-cutting latheУниверсальный русско-английский словарь > токарно-винторезный станок
-
12 лерка
-
13 винторезная гребёнка
1) General subject: chaser2) Engineering: screw die, thread chaser3) Railway term: comb4) Mechanic engineering: chasing toolУниверсальный русско-английский словарь > винторезная гребёнка
-
14 винторезная плашка
1) General subject: chaser2) Engineering: bolt die3) Automobile industry: die chaser4) Mechanic engineering: chasing tool5) Automation: screw-tapping die, screw-threading die, thread chaserУниверсальный русско-английский словарь > винторезная плашка
-
15 нарезание
1) General subject: carving (ростбифа, дичи)2) Geology: tapping4) Mechanic engineering: champagne nippers -
16 нарезающий резьбу
1) Aviation: worming2) Construction: chasing threads3) Oil: threading4) Mechanics: cutting thread -
17 резьбонарезная гребёнка
1) Engineering: chaser (винторезная), chaser die, thread chaser (винторезная)2) Mechanics: chasing toolУниверсальный русско-английский словарь > резьбонарезная гребёнка
-
18 многониточный резьбовой резец
gener. (àíãë.: chaser; comb; chasing tool; thread chaser; screw die // íåì.: Außengewindestrehler; Strehler; Strähler; Gewindekamm; Strehlbacke; Strehlerbacke; mehrschneidiger Gewindeme keermekammРусско-эстонский универсальный словарь > многониточный резьбовой резец
-
19 резьбоуказатель
( на фартуке токарного станка) chasing dial, thread dialРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > резьбоуказатель
-
20 нарезка
scoring, chasing, threadРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нарезка
См. также в других словарях:
metalwork — metalworker, n. /met l werrk /, n. objects made of metal. [1840 50; METAL + WORK] * * * Useful and decorative objects fashioned of various metals. The oldest technique is hammering. After с 2500 BC, casting was also used, molten metal being… … Universalium
4chan — The 4chan homepage on August 23, 2010 URL … Wikipedia
Deadlock — This article is about the computer science concept. For other uses, see Deadlock (disambiguation). A deadlock is a situation where in two or more competing actions are each waiting for the other to finish, and thus neither ever does. It is often… … Wikipedia
Mandy Moore — This article is about the singer/actress. For the choreographer, see Mandy Moore (choreographer). For her self titled album, see Mandy Moore (album). Mandy Moore … Wikipedia
Weaving — Weaver (occupation) redirects here. This article is about textile weaving. For other uses, see Weaving (disambiguation). Warp and weft in plain weaving Weaving is a method of fabric production in which two distinct sets of yarns or threads are… … Wikipedia
Tap and die — Not to be confused with Tool and die. Taps and dies are cutting tools used to create screw threads, which is called threading. A tap is used to cut the female portion of the mating pair (e.g., a nut). A die is used to cut the male portion of the… … Wikipedia
Dragons (Pern) — The Dragons of Pern are a fictional race created by Anne McCaffrey as an integral part of the science fiction world depicted in her Dragonriders of Pern novels. In creating the Pern setting, McCaffrey set out to subvert the clichés associated… … Wikipedia
chase — I. /tʃeɪs / (say chays) verb (chased, chasing) –verb (t) 1. to pursue in order to seize, overtake, etc. 2. (in sport) to attempt to equal or better (an opponent s score): the Australians were chasing the Poms first innings score of 401. 3. to… …
chase — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French chace, from chacer Date: 13th century 1. a. the hunting of wild animals used with the b. the act of chasing ; pursuit c. an earnest or frenzied seeking after something desired 2. something… … New Collegiate Dictionary
Metalworking — Machining a bar of metal on a lathe. Metalworking is the process of working with metals to create individual parts, assemblies, or large scale structures. The term covers a wide range of work from large ships and bridges to precise engine parts… … Wikipedia
chase — chase1 chaseable, adj. /chays/, v., chased, chasing, n. v.t. 1. to pursue in order to seize, overtake, etc.: The police officer chased the thief. 2. to pursue with intent to capture or kill, as game; hunt: to chase deer. 3. to follow or devote… … Universalium